Husayn ibn Mansûr al-Hallâj

DÎWÂN

A cura di Sara Hejazi

Nella raccolta di detti e poesie di questo celebre martire e mistico islamico, vissuto tra il IX e il X secolo d. C., si sintetizzano gli intrecci complessi che danno vita e forma all’amore ideale verso Dio e ogni sua manifestazione, palesando con veemenza e intensità l’arduo sentiero che attraversa lo spirito, e che da esso è attraversato, per giungere alla Verità Suprema, quella Divina.

Come un “Cristo coranico”, nel Dîwân appare Hallâj martire, remissivo nei confronti del dolore della sua passione lacerante eppure infervorato e pronto a contestare, fino all’ultimo respiro, l’usurpazione da parte del potere e del settarismo, di una religione il cui compito dovrebbe essere quello di riferire il messaggio divino sulla terra.